164253_487662114634802_817319397_n   

開始以歌手展開個人活動的JYJ金在中顯示出仍然對成員們不變的愛.

17日上午金在中在自己的亞洲巡迴Your, My and Mine上海場開唱之前,在中國上海Marriott Luwan Hotel舉辦了記者會.他說"自己一個人活動好像沒有那麼好""俊秀結束了世界巡迴演唱後回來跟我說過:差一點沒寂寞死了","我也是覺得自己跑巡迴有點寂寞."

彼如說演戲或演音樂劇的話,因為是挑戰新的領域所以會有著"自己要克服要做到好"的想法.也會覺得"可以克服寂寞",但音樂活動這方面總是都是與成員們一起活動,突然有了很多自己的時間很不習慣,所以覺得有點孤單.

金在中解釋說,果然自己站在舞台上跟三個人一起站上舞台的感覺是不一樣的."三人在一起的時候視線會被分散成1/3,可是自己一個人在舞台上的時候,觀眾會看到我的每一個動作或表現." 金在中說"在表演的時候,有時會遇到衣服拉鍊掉了或是香鍊勾在衣服上等的時候,在那種時候如果有成員們在,就可以把舞台交給成員們去處理這些事情,但一個人站在舞台上的時候就沒辦法."

還有"三個人一起站在台上的時候,為了讓各區的粉絲看到我們三人,所以會在舞台上走來走去,但一個人的時候就很少會在舞台上移動." "可是要自己一直唱,所以會有點累."

俊秀說過"在中哥作曲的歌都太高音了",他有很多的不滿.確實我寫的歌音調都很高.因為在聽音樂的人立場來說,音調高一點的歌曲聽起來才會有種震撼感,所以也會故意寫一些高音的歌曲.可是現在我在唱我自己寫的歌確實是有點累,我自己唱著也會感覺得到.()"

"各自的2012,JYJ來說,這段時間可以了解到成員們是多寶貴的存在"JYJ今年出道10週年了.問在中感覺怎麼樣,金在中說"沒有感覺到有那麼久了.""回想起來有過很多事情,也做過很多事情."別人提到的時候才會覺得"原來已經10年了啊..."

但馬上又會忘記,表示目前還沒辦法真正感受到自己已經出道10年了,是金在中的說法.

我們請金在中講一下在活動這期間最開心的時候是哪時候,他說到"雖然都會是小小的事情,首先我先講一下我現在想起來的." 他說了去年比較多是個人活動.JYJ2012確實比起三人,

各自活動的時間比較久些,朴有天在幾片的韓劇中穩定了他的演員身分,金俊秀專注在音樂劇及個人專輯上,金在中也在演技跟音樂方面展開活動.

"除了在一起的行程之外,很少機會可以遇到成員們.所以見到面的時候,突然間感覺到一種尷尬的感覺,我跟成員們都同時感覺到了那種尷尬的感覺,成員們可能真的也很渴望一起活動,再次讓我覺得"我沒有成員們是不行的.." ()

因為這樣他們的關係變得更好.金在中說,像是以前的話,"有天經常都不接我的電話,俊秀也是從來不會先打電話給我",但現在不一樣了,"現在變成互相要搶著先打電話給對方,終於懂得彼此的重要性了."金在中說"了解到成員有多寶貴的那瞬間"就是我出道10年以來會開心的瞬間.相反的有時候會暫時忘記那種感覺的時候最可惜.在他的回答中就可以感覺到他對成員們的愛有多深切.

就像這樣,金在中的未來總是會有JYJ成員們的陪伴.在記者會結束前金在中說到"來到海外,海外的粉絲總是會問到想不想要到自己的國家來活動",當然"我們也是有著這種想法".不只在韓國,在中國,泰國,還有日本以JYJ展現多方面的活動是我們的夢想,金在中說"一個個要去完成的事情很多",但是"時間總是是個最大的問題".

"對於JYJ來說時間就是最可怕的對象".我們的心好像還停留在20歲初中半,想要試的東西很多,想要達成的事情很多,但時間一直流逝,時代一直在改變.我們是要讓大眾們快樂,要讓大家滿足的人.但是大眾們也會年紀越來越大...我們也只能去克服時間的流逝而已.要讓流逝的時間在我們面前能夠感覺到無力,我們會努力的表現更好的樣子給大家,這應該才是最正確的答案."

1月在日山演唱會後,2月經過泰國曼谷場亞洲巡迴"Your,My and Mine",18日中國上海舉行了規模5000席的演唱會.之後在324香港場,46中國南京場,413台灣場,會粉絲.

 

 

 

http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001844943&fb_source=message

JYJ台灣粉絲同樂會 2013.03.18.(分享&翻譯:W)

 

 

創作者介紹
創作者 m3annie0604 的頭像
m3annie0604

認識一隻神秘又奇妙的米老鼠

m3annie0604 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()