548983_526877254025359_204541088_n   

@p_moca
今朝 YEP!SEOUL様から届いた箱に、JYjからの手紙が入ってた。
42公演前の彼らの素直な気持ちをありがとう。pic.twitter.com/MJqVyT2r3j

今早收到YEP!SEOUL寄來的箱子裡有JYJ寫的信。…..42... 可以看到他們在公演前的真實心情,謝謝。

圖片文字翻譯:
大家過的如何呢?我們...都知道吧?因為有大家的愛在支持著我們,我們才能繼續往前走到今天。謝謝你們一直相信並等待我們。

JJ 有好多事想跟你們說。
YC
接下來可以直接對你們說了吧。
JS
光是想像就覺得興奮到很滿足呢。

與大家一起走的未來充滿了希望呢。好想趕快見到大家的臉。

就快了。含著許多的愛………
2013.4.2

這是值日生在推特上看到有位日飯分享的圖片,YEP!SEOUL是日本一家專門賣韓流商品的店,這位日飯應該是買了東西之後寄到家裡時發現這封信,雖然東京巨蛋的表演已經結束了,但是從這些文字裡可以看到JYJ3人有多麼期待與重視這個舞台呢!

 

 

FR:推特@p_moca
BY:JYJ
台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:N)2013.4.16

 

L96   

 

如果annie 在信箱裡收到這封信,雖然不是所謂的“親筆”,但是我應該還是會開心到飛上天吧~ 176_key@2x 176_key@2x   

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    m3annie0604 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()