close

其實,拉安妮跨出第一步,往米坑裡跳的,是演員朴有天呢!那時的他在成均館裡是第一名的好學生,想說有長的那麼好看的同學,就來伴讀一下也無妨!

 

成均館的OST好聽到爆炸,2010年底的KBS Drama Arwards 頒獎上JYJ現場的祝賀演唱,才知道我們佳郎同學原來會唱歌,後來,去google一下他的背景,真的有嚇到,原來他不只是會唱歌,而是唱的很好,不只是唱的很好,甚至連鋼琴都是自學來的哦!在不會看五線譜,沒有樂理基礎的背景下,我們朴米奇筆下的創作,可是一首接著一首的沒有停過呢!

 

來整理一下,我們朴歌手的一些音樂作品吧!(準備好,真的是會嚇一跳的哦!)

 

FOX RAIN / LIKE WEATHER    作曲填詞By 有天

 

狐狸雨是指晴天突然下起的雨,對沒有預料到的分別、有著突然來的悲傷的含義,是初次經歷離別,對於離別什麼對策都沒有,像個笨蛋一樣,回憶愛過的時光的同時,想愛的時候,愛情卻已經枯萎了,現在不知道指"離別"的狐狸雨何時停。有天寫這首歌應該是不到廿歲的年紀,究竟是什麼,讓本應該無憂無慮的年齡,這般多愁善感?

 

 

這首歌後來有被收錄在東方神起的專輯中,還改了名字變成五人版的Like Weather 驟雨/也有人翻成太陽雨,可是安妮個人偏愛的,還是有天一個人的版本.他Solo LIVE的演唱,真的是安妮的大愛!我必需要說,他的低沈沙啞嗓音,即便是臉上帶稚氣的少年,依舊是唱的深情,姐姐我完全沒有抵抗力。 

 

 

FOX RAIN (狐狸雨)  Yoochun Solo Ver. ( Live ) 有天個人獨唱現場版 

 

LIKE WEATHER (驟雨)  TVXQ Member Ver.神起五人版 

 

中韓對照

[秘奇]

조금 푸르지 않은, 너무 느리지도 않은  목소리

내리는  아픔에 피해야  우산조차 준비 못하고

一點也不急、也不緩慢的那聲音

就連要躲避那落下的傷痛的傘都來不及準備

 

[細亞]

바보 같다고 아직은 처음이라 바보 같다고 해도

說像傻瓜也還是第一次這麼傻

 

[英雄]

 이상 흐를  없는  눈에 고인 눈물들만 가리고

被盈眶的淚水遮住了我從不流淚的眼睛

 

[最強]

 사랑의 미소를 알게    시간 속에서

어쩜 그렇게 말라가겠지 어제  빗물처럼

從明白我的愛的微笑的那時光裡

要該如何去風乾像昨日的那場雨水?

 

[瑜鹵]

고민한  였어  한마디 던진  순간마다

 이상 흐를  없는  눈에 고인 눈물들만 감추고

當苦惱的事情一句話就能撇開的那瞬間

被盈眶的淚水掩蓋了我從不流淚的眼睛

 

[細亞]

 사랑의 미소를 알게    시간 속에서

어쩜 그렇게 말라가겠지 어제  빗물처럼

從明白我的愛的微笑的那時光裡

要該如何去風乾像昨日的那場雨水?

 

[英雄]

이렇게 지우지 못해 가슴만 더욱 저려오지만

어쩜 그렇게 기다리겠지 아직  흐리니까

不能就這樣抹去淚水 儘管只會讓胸口更加的傷痛

因為無論再如何去等待 我依然會流淚

 

[秘奇]

아직  흐리니까

因為我依然會流淚

 

(OS) [細亞]

맑은 하늘에  방울,  방울, 매일 울기 시작합니다...

在晴朗天空下的一滴, 一滴, 每天開始哭泣...

 

 

羅馬拼音

[Micky] Jogeum pureuji ahnuen nohmoo heuri jidoh ahnuen geu moksori
neri neun geu ah poomeh pi hal oosan jocha joonbi mot hah go

[Xiah] Babo gahtah go ahjik eun cho eum eera babo gahtah go heh yo

[Hero] Duh ee sang heul reul obneun nooneh goh een noon mool duel mahn

[Max] Neh sarangeu misoh reul ahl geh heh joon shi gan sokeh suh
oh jjum geu ruh geh mahl rah geh geht ji uh jeh geu bit mool chu rum

[U-Know] Guh min han guh yuhsoh mahl han mah di dunjin geu soon gahn mah da
duh eesang heu reul soo obneun neh noon mool goh een noon mool deul mahn
gam choo go

[Xiah] Neh sarangeu misoh reul ahl geh heh joon shi gan sokeh suh
oh jjum geu ruh geh mahl rah geh geht ji uh jeh geu bit mool chu rum

[Hero] Ee roh geh jiooji mot heh gah seum mahn duh ook juh ryuh oh ji mahn
oh jjum geu roh geh gi dah ri get ji ah jik nan heu ri ni kka

[Micky] Ah jik nan heu ri ni kka

(OS) [Xiah] Mahl geun hah neul eh han bang ool nan oolgi shi jak hab ni da

 

俊秀念的口白,是五人版的LIKE WEATHER帶給安妮,最出乎意料之外的地方!

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    m3annie0604 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()