121101 【新聞】補一個當天俊秀的頒獎可愛小花絮
去年第17屆的時候，俊秀上台頒獎，錯念了之前頒獎的人留下來的卡片。今年第18屆，我們小朋友把自己念的卡留在了台上，給下面頒獎的姑娘來了個大烏龍，然後自己坐在台下嘻嘻嘻的笑的超開心……..我真的覺得每天每年都被這孩子弄得哭笑不得。
F：xiahella
TODAY IS JUNSU DAY ~ ENJOY OUR JUNSU TIME ~~
♥ 獲得人氣獎之後的感謝詞
在前陣子的訪問中，我被問起當演出音樂劇時什麼時候是感到最開心的最幸福的?我想了一下，這答案很簡單啊就回了最開心的時候是當謝幕時從觀眾席當中傳來了無停止的歡呼聲跟熱烈的掌聲。這個獎項就像是謝幕時一樣，我深信這獎項是要無時無刻的提醒我要一直努力下去成為更好的金俊秀。…………. (轉至ohmyjunsu)
♥ 獲得最佳男演員大賞之後的感謝詞
首先我要將這份榮耀獻給天上的神，我沒有想到我會有這個榮幸獲得這麼大的獎項.....我還要感謝很多很多人還有眾多位對我很好的女演員跟男演員們。
再來，要謝謝從三年前就一直陪著我一路走過來的女演員跟男演員們以及工作人員們，從一開始的音樂劇莫札特到現在，當然還有觀眾朋友們，我要說真的很謝謝你們，我現在有點陷入窘境了因為我的腦袋是一片空白的!
除此之外，還有一直陪伴在我身邊的爸爸媽媽，我真的很愛你們，真的真的很感謝你們。
我還要謝謝我的社長白昌洙先生，他一直不斷的為我加油打氣成為我的後盾，並鼓勵我要不斷的蛻變，當然還有C-Jes的全體工作人員。
我的成員們，有天跟在中哥，真心的感謝你們在我剛剛踏入音樂劇的世界時給予了我莫大的勇氣跟鼓勵。
EMK家族給予應援永無制止的鼓勵讓我可以更有信心的投入在音樂劇當中。還有所有不吝嗇伸出援手幫助我的所有工作人員、女演員跟男演員們幫助過當初連音樂劇都不懂是什麼的我，現在我冠上了男演員的稱號，我真的打從心底非常的感謝你們。
對我來說，音樂劇不僅是音樂劇而已，它對我來說有一種非常特別的意義。透過了音樂劇，我又可以再次站上這個叫舞台的地方，站在這個舞台上唱歌，被邀請到像今天這麼盛大的頒獎典禮而站到這個舞台上來，並且站在這個舞台上獲獎，一個我認為我可能永遠不會獲得獎項。
在此，給所有的音樂劇觀眾們及大家，誠心誠意的感謝你們。我非常的感恩，在未來的日子裡，我會更加努力來回報大家對我的愛。成為一位努力貢獻的好演員，即使對音樂劇界而言是小小的貢獻。
翻譯:AC
來源:JYJ3
轉發請註明:JYJAKTW台灣後援會
金俊秀 音樂劇獲獎記錄
誰都不轉頭看我的時候 接納我的正是音樂
(還有你的家人、喵喵、有天、在中哥和你的FANS啊 ~ 俊秀!!! )
簡體文字:夏天
繁體翻譯:WookSu
轉載請註明JYJAKTW 圖文請一併轉出
俊秀推特更新：김준수@1215thexiahtic
(1) 제18회 뮤지컬 대상 남우주연상.. 꿈에 그린던 상을 오늘 받았습니다. 뮤지컬로서 다시 무대에 서게되고 뮤지컬로서 다시 노래부를수 있게 되었고..뮤지컬로서 이런좋은 자리에 참석할수 있었고 뮤지컬로서 더이상 영영 받지 못할것 같았던 상도 받았습니다.
(2) 그런 고마운 뮤지컬에..보답할수있는 좋은 배우가 될수있도록 더욱더 노력하겠습니다. 지금까지 3년이란 뮤지컬배우로서의 시간..그속에 저와함께 해주셨던 수많은 스텝분들과..배우분들..그분들이 있었기에 받은상이라고 생각됩니다
(3) 항상더 노력하는배우가 될것을 약속드리며..한발 한발 저와 발맞추면 저 외롭지말라고 매순간 함께 걸어주시는....저의 팬분들께 이영광 돌리겠습니다. 여러분 너무 고맙고 사랑합니다
(1) 第18回音樂劇大賞最佳男主角獎：今天得到了我夢想中的獎，因為音樂劇可以再次回到舞台，因為音樂劇可以重新開始唱歌，因為音樂劇可以參與這麼好的典禮，以後可能永遠都拿不到的獎今天也得到了.
(2) 就是這麼感恩的音樂劇，為了可以成為報答大家的演員我會繼續努力的，到目前為止當音樂劇演員這3年的時間裡，跟我一起工作的許多工作人員，演員們，因為有了他們我才能得到這份獎
(3) 我跟大家約定：我會成為更加用心的演員，一步一步跟隨我的腳步，每瞬間都不想讓我感到孤單，一起走過來的，我的粉絲們，我把今日的光榮轉還給大家……大家，非常感謝妳們．愛妳們
FR:俊秀推特
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯：N&W&J)
和大家分享二小段舞台上的俊秀，真的很棒啊！
Kim Junsoo Musical Concert Highlights
Junsu Musical Concert - Intoxication
留言列表
Annie murmur (1)
