認識一隻神秘又奇妙的米老鼠

屋塔房王世子在菲律賓下午檔TV電視劇中收視第一！

韓劇《屋塔房王世子》近來主宰了菲律賓下午檔TV電視劇！

菲律賓最大的無線電視臺ABS-CBN的Kapamilya Coldseries電視劇板塊最新記錄了《屋塔房王世子》2013.1.11高達17.3%的收視率. 2012在韓國也大受歡迎的由韓流明星朴有天和韓智敏主演的《屋塔房王世子》在菲律賓也大受歡迎，成為菲律賓下午檔TV電視劇收視第一！

坎塔兒媒體TV收視率統計：2013.1.11
屋塔房王世子（ABS-CBN）（17.3%）
Magdalena Anghel Sa Putikan (GMA-7) (14.0%)
微笑吧，東海 (GMA-7) (13.6%)
Sana Ay Ikaw Na Nga (GMA-7) (13.2%)（英文片名：I Hope You're The One）
Yesterday’s Bride (GMA-7) (12.9%)
紳士的品格(ABS-CBN) (11.9%)
MMK Klasiks (ABS-CBN) (11.5%)
Precious Hearts Romances Paraiso (ABS-CBN) (11.0%)
Super Sine 5 (TV5) (7.9%)

《屋塔房王世子》近來都取得良好的收視率，15.3%(1月10號)，14.4%（1月9），14.7%（1月8），15.5%(1月7)。
  

消息來源：Entervrexworld
http://entervrexworld.wordpress.com/2013/01/18/rooftop-prince-is-now-the-no-1-most-watched-afternoon-tv-series-in-philippines/
翻譯：fanyY
轉載請注明百度有天吧

朴有天電視劇的票房保證，飛越亞洲在歐洲'反應爆發'

[TVDaily 李多惠記者] 朴有天演出的電視劇連日來正享受到爆發的人氣

駐外韓國文化院所主導的歐洲粉絲們投票所選出的來的 '2012 So-Loved Award '電視劇部門裡'屋塔房王世子'得到第一名，被選定為歐洲人最喜愛的韓國電視劇。

還有在德國的‘Remarkable Awards 2012’上'屋塔房王世子'和飾演主角李恪的朴有天被選為第1名，印證他飛越亞洲的國際性的人氣。

朴有天的電視劇票房保證在亞洲已經成為公式化。去年終映的電視劇'屋塔房王世子'，光在中國大型視頻分享網站'優酷'上就突破了1億5千萬的觀看次數。

接著，於17日終映的'想你'，在中國最大的網上視頻網站PPTV上，想你'也達到1億次的觀看人數。在中國入口網站搜狐.com的網路播放服務搜狐TV上也展現氣勢輕鬆的突破1億次。

去年在台灣'屋塔房王世子'則是更新最近2年間播出的韓劇中最高收視率，並以紀念的方式播出8分鐘的朴有天特輯，最近在菲律賓'屋塔房王世子'則得到Golden Time收視率第一名。

不止如此，以2012年的'屋塔房王世子'和'想你'2部電視劇在中國、香港、台灣三地綜合榜的累積下載指數，分別佔歷代韓劇中的第3名和第4名，證明朴有天是名不虛傳的亞洲電視劇帝王。

來源：http://ppt.cc/2nTa / 翻譯：Sally_2002
轉自：http://ppt.cc/ix19 / LIKE JYJ-朴有天Micky(박유천)