【聲明】這是我一位關係非常密切,就職於某韓國當地知名網絡娛樂媒體的資深記者所寫的,類似於採訪後記的一篇文章,徵求過對方的同意之後將這篇文章翻譯成了中文。感謝李記者(在這裡姑且我就不表真名了)爽快允許,希望下次迴首爾以後有機會能夠好好喝一次酒。
【聲明】這是我一位關係非常密切,就職於某韓國當地知名網絡娛樂媒體的資深記者所寫的,類似於採訪後記的一篇文章,徵求過對方的同意之後將這篇文章翻譯成了中文。感謝李記者(在這裡姑且我就不表真名了)爽快允許,希望下次迴首爾以後有機會能夠好好喝一次酒。
Kpop是個極競爭的產業,一個僅僅只有5千萬人口的小國家幾乎每天都不斷有新的藝人出現,娛樂工業就像是個無情的繼母一樣,一旦你出現嚴重錯誤,它可能就毀了你的事業,甚至更多。演藝生涯起起伏伏對藝人是很常見的,但在Kpop裡,只要你掉進谷底,就很難再有爬上來的機會。終極Kpop生存指南是針對這些想要反轉他們跌到谷底的事業重新從零開始,或?經種種困難依然成功的藝人所做的短系列專題,不只對新人有所啟示,我們聽眾也能從他們的故事中學到不少。
JYJ由成員金在中、朴有天及金俊秀組成,在2012年也繼續踏著累積國際歌迷基礎所必須的步伐!從2010發行他們的首張全球專輯《The Beginning》開始,JYJ便日益向著國際舞台前進。
為了開始關於JYJ的話題,有幾個前提需要說明。因為我現在想說的話題雖然是以JYJ為開始,但本質的部分並不僅僅是關於JYJ。
翻譯者語:(本質是指從JYJ的重組以及官司糾紛所引發的對韓國娛樂界某些勢力和法律不公正裁決的一些剖析與思考)