⋯⋯是啊，真如你們猜到的那樣，我和三人見面了，對不起我一直在守著這個秘密~為什麼我要和他們見面呢?...嗯，在這個時間我不能詳細的寫出,所以讓我匯報一點
我到達的時間和他們差不多，所以我有在想是不是能在機場和他們見面？我是這樣期待著，但顯然不同的航線到達出口會有不同。所以我吃了點東西然後前往了他們這次的住所。
它坐落在一座小山上可以俯瞰整個洛杉磯。上面寫著"好萊塢之旅"的觀光敞篷巴士在我面前駛過。我想這一區是好萊塢明星們的高級住宅區。
向工作人員打招呼後，俊秀向我走來。他的頭髮顏色我覺得應該有點紅...或著是紫色的...有點挑染著~看見我，他和我握握手和往常一樣說道「好久不見」
有天從冰箱裡拿出飲料，一堆飲料都被他抱在懷裡，他帶著微笑的眼睛看著我...好像在說「呀!」然後他說「好久不見!」
然後是在中，我們互相擁抱了一下。
我說「一看見你我眼淚都出來了。」
在中問「為什麼？」
我「因為你演的景卓實在是太棒了。」
在中「你一直看到了最後嗎？」
我「結局尚未播出...是明天嗎？」
在中「你看了所有集數，直到(大結局)嗎？」
我「看了呀...真的很棒...非常好。」
他有點害羞了~我感覺在中變瘦了？但看起來很健康，如果你們很擔心我明天會問問他。
上一次因為時間關係我沒有機會和有天說話，那次我就想這次見面我一定要和他聊聊釣魚。
這次實現了啊~好滿足~~
啊，估計你們對釣魚沒有什麼興趣，所以我不寫我們的對話了(笑) >>>>>> 哪有哪有….安妮很有興趣的咧……..
和俊秀的對話
我「我去了雅加達看你」
俊秀「我知道」
我「嗯？怎麼知道的？」
俊秀「我們不是見面了嗎？」
我「我們沒有見面啊」....肯定是誤認為是其他人了~
俊秀「我從舞台上能看到你」
我「欸~你不要說謊!!!」
他調皮的表情，真是還像個孩子一樣啊~(笑)
他們三人是真的很親密。即使沒有攝影機，他們也總是在互相打鬧。怎麼說...看到他們時，我很羨慕。
同時，我也問了他們"那件事"
在中說「我知道了」，這是第一次我與俊秀有天談論這個話題，他們很興奮。
下一次我會告訴你我們談論了什麼還有他們興奮的樣子~
期待明天！
本篇blog出處：http://blog.livedoor.jp/asian9437/
圖片出處；短暫的暑假 / 現場報導 3
翻譯來源：小昕_夏以為晴
翻譯整理：JYJ台灣粉絲同樂會120812(by M)
留言列表
Annie murmur (1)
