close

金俊秀"雖然不舒服但因為朴智星的一句話而參加足球比賽,病了2星期 "秘聞公開
김준수아팠지만 박지성 한마디에 축구경기 참가, 2주간 앓아 비화공개

44186_438993639480388_1377950898_n  

"朴智星和足球,即使身體不舒服也不想失去機會。"

金俊秀公開朴智星慈善足球比賽的秘聞。

以熱血足球迷出名的JYJ金俊秀(XIA)透過@star1的專訪,公開於2011年出戰在越南舉辦的朴智星慈智足球的經驗。

金俊秀說"當時並沒有要為了參加比賽而奔跑的,但是朴智星哥說'聽說你喜歡足球?一起跑吧'。這天身體真的很不舒服,但我想這樣的機會什麼時候會再有呢?所以不讓看出我不舒服而下去跑了"

他說"我是因為興趣才下去參與的,但越南選手們以為我是選手,馬上就過來截球。我心裡就想拿著球就會出事,所以全部PASS"

金俊秀說:"強忍不適而下去跑真的很辛苦。比典結束後,連國家代表負責人都過來關心我的身體狀況。那個比賽結束後回到韓國,我病了2星期。如果重新出生的話,我想成為足球選手。"傳達他對足球的熱愛。

金俊稅最近在首爾梨泰院為STAR LIFE STYLE 雜誌@star1進行 畫報拍攝。透過專訪,將揭開金俊秀洒脫的日常生活和想給後輩們的建言,以及在進行世界巡演時得到的覺悟等內容。

 

 

 

  

來源:http://www.atstar1.com/view.php?uid=201209191032063610

JYJ 台灣粉絲同樂會 12.09.19 (分享 & 翻譯:S)

 


 

俊醬,三人再度巡迴的話你就不會無聊了哦,朴米奇會教你和在中大哥一起玩洗~ ~…..要考試的哦,下次來台灣,要考你說中文的哦~~~~~

 

別累壞了,巡演都快把你累死了還踢什麼足球,雖然不能生孩子(噗..)身體也要自己照顧好…. 知道嗎?有活力的俊醬,還是最可愛的!!!!!

223021_260251917429613_921691273_n  

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    m3annie0604 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()