認識一隻神秘又奇妙的米老鼠

在逆境之中展現的能力….不, 應該是說他們的努力…

我回到日本已經是很晚的時候了經不起睡魔的誘惑…..真的很抱歉到現在才寫文。我預期在中會獲得新人獎，但是當我起床的時候，有天榮獲了最佳演技獎!

想要跟大家確認一下，人的一生應該只有得到一次最佳新人獎的機會….但是榮獲兩次…. 這真的是一件很了不起的事情!!有天榮獲的演技獎，他的出色演技是大家有目共睹且認同的…. 他現在已經是屬於”實力派”的演員了，今天的SBS頒獎典禮我對他也有很高的期待，每一座獎項賦予了各自不同的意義。

有天的演技獎…..當他的名字被頒獎人在中唸出來時我戰勝了內心的激動，這是我最高興的一刻

這一刻讓我想起過許多的回憶就像走馬燈般不停浮現，還有，俊秀今年獲得的最佳音樂劇男演員大賞。這就好像是昨天才發生的事情一樣。他們幾乎不太能夠出現在公共場合…通常在這樣環境之下這是會讓人無法不感到心碎的但是對他們的努力工作，我想要致上最高的敬意。在這樣的特殊環境裡這不是容易獲得的獎項，也有人在這樣的環境裡得不到獎項，這間接證明了JYJ三人得付出更多額外的努力才能榮獲獎項。

如果要我回去看看過去這一年…. 這不是個一帆風順或者是個順利的一年。

各種不同不幸的遭遇接踵而來的出現襲擊他們，為什麼有這麼多不同的試煉在他們身上發生呢?有天告訴我……“那時候我真的很想要逃離這一切”………..

續.......(更多請戳圖文 ^^)

來源: Hayato-san’s Blog

翻譯F: @Jen_BabyLove

翻譯:AC

轉載請註明JYJAKTW (請連同圖文一起轉走)