close

1   

即使2010年後JYJ就不曾回到日本,但男孩們從未失去他們的粉絲!

JYJ終於在他們期待已久的東京巨蛋舉辦“The Return of the JYJ”演唱會,他們的公司表示:「JYJ 3天的演唱會共15萬張票全數賣出,超過30萬的粉絲想拿到演唱會的票!自從Avex中止合約後,JYJ已經3年沒踏上日本,儘管如此,他們在日本仍舊有著超高人氣。JYJ的才華更出色了,不只是當歌手,他們還成了演員,他們也是最先到歐洲及南美進行世界巡演的韓國藝人。雖然他們無法在電視上出現,卻擁有越來越多、越來越強大的粉絲。

不只在東京巨蛋掛滿了JYJ演唱會海報,有天的《閣樓上的王子》、在中的《仁醫》與《代號:胡狼》的海報也充滿整個會場。日本最大廣告代理商之一的代表表示:「雖然是在非假日辦的演唱會,JYJ賣出了所有3天的門票證明他們真的是超高人氣的藝人!不僅僅只是身為歌手而已,他們還有種吸引人心的特別魅力,所有工作人員都被粉絲的熱情給嚇到了!」

這次JYJ跟日本最大的演唱會製作公司﹣Kyoto YOKOHAMA合作,該公司的代表說:「我們再次確認了JYJ的力量,這是場人人期待已久的演唱會,媲美Michael Jackson的演唱會,但他們的舞蹈更加華麗、更令人難忘。在他們官司勝訴後,我們就很期待與他們未來的日本宣傳計畫合作,我們很期待他們為日本粉絲準備的演唱會。」

演唱會的導演也接著稱讚說:「JYJ堅強的表演實力與歌唱能力不只是一般偶像而已,而是真正的藝人。能負荷26首曲子全現場演出這樣的團體並不常見,這是場高水準的演出,你可以看到他們展現出120%的才能!」

不只是工作人員稱讚JYJ,東京的商店街中可看到有很多的JYJ專區,其中一位店家表示:「JYJ毫無疑問是最受歡迎的韓國團體!雖然有3年的時間不曾有過宣傳,他們的週邊商品總是一下子就賣光!這裡的每間店家都為這次東京巨蛋演唱會準備了特別活動,放置了JYJ專區,反應都相當地好!」

為了那些不能去看演唱會的粉絲,JYJ最後一天的演唱會將透過全日本113間電影院同步放送,相關人員表示:「有很多無法買到票的粉絲請求我們,所以我們決定最後一天要在電影院直播演唱會。6萬張門票已全賣出,我們打算再增加1萬張席次。事實上,在韓流風潮已冷卻下來的日本,韓國電影在日本的票房都不很理想了,即使有很多強片也在同時段上映,但我們還是決定在黃金時段轉播這場演唱會,由此可見JYJ是多麼受到歡迎!」

 

 

 

FR:AllKpop
BY:JYJ
台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:N&C) 2013.04.05

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    m3annie0604 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()